1. 如果車輛失竊後，已向保險公司申請理賠並領得理賠款時，欲領回車輛，請與保險公司聯繫繳回已領取之保險理賠款，並辦理後續手續。

2. 車輛尋獲後如有損壞，保險公司會將車輛修護回復原狀，但車主需依竊盜險承保內容之約定，負擔自負額。

3. 如不領回車輛或車輛已無修復價值，則車輛將由保險公司逕行處理或出售。

 

1. If you have already received the insurance claim payment and wish to retrieve your vehicle after it's found, please contact the insurance company to return the compensation and complete the necessary procedures.
2. If the recovered vehicle is damaged, the insurance company will restore it to its original condition, but the owner must pay the deductible as stipulated in the theft insurance coverage.
3. If you choose not to retrieve the vehicle or if it has no restoration value, the insurance company will handle or sell the vehicle directly.