• 住宅火險及地震基本保險可以分開投保嗎? | Can residential fire insurance and basic earthquake insurance be purchased separately?

    1.依照相關規定住宅火災保險若承保標的為建築物,則必須與地震基本保險一併投保,無法排除地震基本保險。

    2.若仍有生效中長期住宅火險保單,則可另外單獨承保「明台產物住宅地震基本保險」。

     

    1. According to regulations, if the insured object is a building, residential fire insurance must be purchased together with basic earthquake insurance; earthquake coverage cannot be excluded.
    2. If there is an existing long-term residential fire insurance policy, the "Mingtai Property Basic Residential Earthquake Insurance" can be purchased separately.